近日，寿县人民法院寿西湖法庭成功调解一起买卖合同纠纷案件。在承办法官悉心引导与耐心沟通下，双方放下分歧、握手言和，实现了案结事了、关系修复的良好效果。

　　该案源于草坪买卖往来。王某诉称，自2023年3月起，李某多次从其处购买草坪，2025年1月经结算，李某尚欠货款10万元并出具欠条，承诺于2025年4月还清，逾期则按日10%计付违约金。约定期满后，李某未如约还款，王某多次催讨未果，遂诉至法院。

　　承办法官收案后，经初步审查认为案件事实清楚、法律关系明确，具备调解基础。法官随即组织双方进行庭前沟通，李某在调解过程中表示，其已于2025年9月、11月分别支付200元、1000元。经王某当场核对手机收款记录，确认该两笔款项属实，双方一致认可尚欠金额为98800元。

　　在事实清楚、金额无异议的基础上，法官采取“背对背”调解方式，分别对双方当事人展开工作。一方面向李某释明拖欠货款可能面临的法律后果，强化其履约意识；另一方面引导王某换位思考，体谅李某当前实际困难，建议在还款方案上适当让步。经过多轮耐心协调，最终双方达成一致：李某承诺于农历新年前一次性付清剩余98800元欠款，王某亦自愿放弃违约金主张。

　　本案中，双方曾长期保持良好合作，仅因本次货款支付产生矛盾。承办法官并未就案办案，而是在厘清事实的基础上，着眼化解深层对立、修复合作关系，引导双方互谅互让，最终不仅解决了当前纠纷，也为今后继续合作留有余地，实现了法律效果与社会效果的有机统一。（朱冬佳　记者　赵中坤）